NeedTranslate
Перевод "Jeannot Jeannot" на русский
Произношение Jeannot Jeannot (джинот джинот) :
dʒˈiːnɒt dʒˈiːnɒt
джинот джинот транскрипция – 29 результатов перевода
Yeah, chicken, sex.
- Jeannot, Jeannot.
- No, no, no.
Да, курица, секс.
- Жанно, Жанно.
- Нет, нет, нет.
Скопировать
He requisitioned the Red-Skins.
"Shaven Jeannot".
Mauser 96, 9mm with hollow grip.
С ним прибыли "Красные шкуры" в полном составе.
Жанно, кличка "Бритый".
Маузер 96, калибр 9 мм с полой рукояткой.
Скопировать
Come in, Captain.
Careful Jeannot, don't go too far.
- Already here?
Входите, капитан.
Не ходи далеко!
Уже прибыли?
Скопировать
Three at the most.
Jeannot.
Marie Clément from Sarlat. Nurse at the Salpétrière.
- Два максимум.
Женно.
Мари Клемен из Сарлата, медсестра из больницы Салпетрир.
Скопировать
Which Jeannot?
Jeannot Chavert.
No.
Какого Жано?
Жано Шавэ.
Нет.
Скопировать
Yeah.
Did you see Jeannot?
Which Jeannot?
Да.
Ты знал Жано?
Какого Жано?
Скопировать
Did you see Jeannot?
Which Jeannot?
Jeannot Chavert.
Ты знал Жано?
Какого Жано?
Жано Шавэ.
Скопировать
It's getting better
- Evening, Jeannot
- Evening, M. Tellier, M. Masson Have you seen my wife?
Ну, сейчас тебе станет лучше.
Привет, Жанно!
Здравствуйте, мсье Телье, здравствуйте, мсье Массон.
Скопировать
- I'm afraid so
- Nothing serious, I hope - Thanks, Jeannot
- Call as soon as possible - OK
Ее сбила машина? Боюсь, что да.
Надеюсь, ничего серьезного?
Позвони нам, как только сможешь, мы будем волноваться.
Скопировать
I don't like funerals
The policeman who questioned Jeannot
I'm so tired, Hélène
Не люблю похороны.
А вот полицейский терзает беднягу Жанно.
Ох, я устал, друзья мои.
Скопировать
Swapping stupid jokes with a dumb cop? Thrilling.
- Jeannot?
- He got killed.
Слушать скабрезные шутки тупого легавого - это очень увлекательно!
- Ты знал Реначи?
-Жено?
Скопировать
Passengers for Angers, Nantes, Sables d'Olonne... the train is about to leave.
Jean not here?
No.
Внимание! Пассажиры, следующие в Анже, Нант, Сабль д'Олон... поезд отправится через несколько минут.
А мсье Жана нет?
Нет.
Скопировать
There's more.
A letter from Jeannot... telling all about Rossi, Couderc.
Either I get a raise or you're all bums.
Здесь не только фотография.
Еще и письмо Жено, где он пишет о Росси и Кудере.
За такой материал меня обязательно должны повысить!
Скопировать
Why me? Mr. Lucas?
It's Jeannot.
I've got something for you.
- Что я им такого сделал?
Алло, мсье Люка? Это Жено.
У меня для вас кое-что есть.
Скопировать
Leave it to me.
It's Jeannot. Hi, there.
Are we feeling better?
Предоставьте это мне.
А, здравствуйте, старина!
Вам уже лучше?
Скопировать
It - dismissed guys.
Recently they beat Jeannot.
They are, as we are looking for a living, and so in cattle do.
Это - уволенные парни.
Недавно они избили Жанно.
Они, как и мы ищут средства на жизнь, и так по-скотски поступают.
Скопировать
Luc's already an idiot, it's best not to bother him.
Jeannot.
If you're done, can we talk?
Люк уже спёкся, лучше не дёргать его.
Жанно.
Если уже закончил, поговорим? Передохнёшь?
Скопировать
We love children!
C'mon, Jeannot, in life, you have to take the plunge.
René! Not on the same team as your brother. What's wrong?
-Нет. Мы обожаем детей.
Вперед, Жанно. В жизни нужна решительность.
Рене, вы с братом должны быть в разных командах.
Скопировать
"Surveyors" "live most of their lives with their eyes closed."
And now, Jeannot.
Jeannot. which rhymes with stereo.
"геометр проводит почти всю свою жизнь с закрытыми глазами".
А теперь Жанно.
Жанно, который рифмует со стереотипами.
Скопировать
And now, Jeannot.
Jeannot. which rhymes with stereo.
Stereo is made for dogs and blind people.
А теперь Жанно.
Жанно, который рифмует со стереотипами.
Стереотипы созданы для собак и для слепых.
Скопировать
Please, take a seat.
Thanks, Jeannot.
May I?
Садитесь, пожалуйста.
Спасибо, Женно.
Можно?
Скопировать
My dad has an opening later.
- Jeannot.
Say hello for me.
У папы выставка открывается.
- Жанно.
Передавай привет.
Скопировать
He's much sexier anyway.
Jeannot, there's water everywhere!
- What?
Он в любом случае гораздо сексуальнее.
Жанно, повсюду вода!
- Что?
Скопировать
Very nice.
Jeannot very angry with me.
Mad at me, because of Jim Morrison.
Очень мило.
Жано очень сердит на меня.
Злиться на меня из-за Джима Моррисона.
Скопировать
To keep hope alive and stop people forgetting him.
Yes, Jeannot...
Give him to Yvonne.
Чтобы была надежда, что он жив. И чтобы люди о нём не забывали.
О, мой милый Жанно...
Отдай его Ивонне.
Скопировать
Barbarity is everywhere.
Jeannot, to whom does the castle belong?
To Bluebeard.
Варварство - оно повсюду.
Жанно, кому принадлежит замок?
Синей Бороде.
Скопировать
I've got a fat ass because I stopped smoking 18 months ago.
Jean not, that's enough!
Will you stop bugging her?
У меня толстая жопа потому что я 18 месяцев как курить бросила.
Жанно, хватит!
Перестань ее задирать!
Скопировать
Yeah, chicken, sex.
- Jeannot, Jeannot.
- No, no, no.
Да, курица, секс.
- Жанно, Жанно.
- Нет, нет, нет.
Скопировать
- What's happening?
- Non, Jeannot!
Sweetie, it's OK.
- Что происходит?
- Нет, Жанно!
Милый, все нормально.
Скопировать
